bore the bejesus out of somebody (=bore the pants off somebody)

用作动词的意思：使某人厌烦得要命

用法及例句：
You bore the pants off me!你可真把我烦死了!

The lecture bored the bejesus out of everybody.那次演讲使大家都听得腻烦极了。

英汉词典参考：  bore  the  bejesus  out  of  somebody  pants  off

分类目录：加拿大俚语、南非俚语、新西兰俚语、澳大利亚俚语、爱尔兰俚语、美国俚语、苏格兰俚语、英国俚语